1 00:00:01,000 --> 00:00:07,900 زمان بندی و زیرنویس برای شما آورده شده است ⚖مدافعان قانون ⚖ تیم @ Viki 2 00:00:15,000 --> 00:00:18,000 ["آب و شعله" اثر شو لینزو] 3 00:00:18,000 --> 00:00:20,400 ♫ دنیای بی کران مثل شب تاریک است ♫ 4 00:00:20,400 --> 00:00:23,400 ♫ ظاهر شما مانند رعد و برق است که شب را پاره کرد ♫ 5 00:00:23,400 --> 00:00:25,400 ♫ تولد من نه نجس است و نه پاک، نه متولد شد و نه نابود شد ♫ 6 00:00:25,400 --> 00:00:29,800 ♫ استقامت در قلب من است که به طرز فجیعی رفتار می کنم، چه کسی می تواند درک کند؟ ♫ 7 00:00:29,800 --> 00:00:32,400 ♫ شمشیر تیز که در میل نفوذ می کند با خون آغشته است ♫ 8 00:00:32,400 --> 00:00:35,400 ♫ فصل آلوده به نفاق دنیا پر رونق و در عین حال پژمرده است ♫ 9 00:00:35,400 --> 00:00:38,600 ♫ به من زمان بده، می توانم همه چیز را تغییر دهم ♫ 10 00:00:38,600 --> 00:00:42,000 ♫ پره شجاع همچنین می تواند دریایی از شعله های آتش را خاموش کند ♫ 11 00:00:42,000 --> 00:00:44,800 ♫ غم و لذت با رنگ ها در هم آمیخته اند ♫ 12 00:00:44,800 --> 00:00:48,000 ♫ لایه بر لایه پوشیده شده توسط مه غلیظ ♫ 13 00:00:48,000 --> 00:00:51,000 ♫ موانع متعدد نمی توانند مرا متوقف کنند ♫ 14 00:00:51,000 --> 00:00:52,900 ♫ برای کشف حقیقت ♫ 15 00:00:52,900 --> 00:00:56,400 ♫ منطقه ای از آتش سوزان و آب های عمیق ♫ 16 00:00:56,400 --> 00:00:59,200 ♫ آرام و فروزان هر دو موجود ♫ 17 00:00:59,200 --> 00:01:02,300 ♫ چه کسی شعله های شرور را افراط خواهد کرد ♫ 18 00:01:02,300 --> 00:01:04,800 ♫ جوشاندن دریای عمیق ♫ 19 00:01:04,800 --> 00:01:08,500 ♫ این دوران بقای بهترین هاست ♫ 20 00:01:08,500 --> 00:01:11,600 ♫ همه چیز توسط خودش برنامه ریزی خواهد شد ♫ 21 00:01:11,600 --> 00:01:14,400 ♫ حتی اگر این یک تقدیر مغرور و دور از انتظار باشد ♫ 22 00:01:14,400 --> 00:01:23,200 ♫ حتی اگر کاملاً ناسازگار باشد، من هنوز اینجا هستم ♫ 23 00:01:23,200 --> 00:01:30,170 [کارشناس سلسله مینگ] 24 00:01:30,170 --> 00:01:33,030 [قسمت 16] 25 00:01:35,800 --> 00:01:37,300 لطفا وارد شوید 26 00:01:41,600 --> 00:01:45,100 قاضی تانگ، این خانه خیلی بزرگ نیست، 27 00:01:45,100 --> 00:01:49,200 اما کاملا مبله با نور آفتاب کافی و اجاره مناسب است. 28 00:01:49,200 --> 00:01:52,200 همچنین به دفتر آینده شما بسیار نزدیک است. 29 00:01:52,200 --> 00:01:54,800 من فکر می کنم برای شما عالی خواهد بود. 30 00:01:55,900 --> 00:01:58,400 جناب لو، بسیار سپاسگزارم 31 00:01:58,400 --> 00:02:01,000 برای اینکه به من کمک کرد تا اینقدر متفکرانه خانه را پیدا کنم. من واقعا قدردان آن هستم. 32 00:02:01,000 --> 00:02:03,300 باعث خوشحالی من است. 33 00:02:04,600 --> 00:02:07,600 فکر می کنم این بار قرار ملاقات شما با تونگژو باشد 34 00:02:07,600 --> 00:02:10,000 فقط برای اضافه کردن یک تجربه کاری در رزومه شما است 35 00:02:10,000 --> 00:02:12,800 برای ارتقاء آینده شما، درست است؟ 36 00:02:12,800 --> 00:02:14,800 در واقع من اینجا منصوب شدم 37 00:02:14,800 --> 00:02:18,000 چون چند روز پیش یک پرونده قتل بزرگ را حل کردم. 38 00:02:18,000 --> 00:02:19,400 پرونده قتل بزرگ؟ 39 00:02:19,400 --> 00:02:20,700 چیست؟ 40 00:02:20,700 --> 00:02:24,400 یک مورد سرد که در 22 سال گذشته حل نشده است. 41 00:02:26,400 --> 00:02:28,300 من همیشه می گفتم این بچه خیلی باهوش است 42 00:02:28,300 --> 00:02:30,400 که او به چیز بزرگی دست خواهد یافت. 43 00:02:30,400 --> 00:02:32,200 به آن نگاه کن! دقیقا همون چیزی که گفتم 44 00:02:32,200 --> 00:02:35,600 بله آینده روشنی در انتظار شماست. 45 00:02:35,600 --> 00:02:39,700 یو. برو اون خروس رو تو حیاط خلوت قصاب کن 46 00:02:39,700 --> 00:02:41,000 ما باید فن را به درستی سرگرم کنیم! 47 00:02:41,000 --> 00:02:43,300 درست است. بیایید یک غذای اضافی دیگر بخوریم. 48 00:02:43,300 --> 00:02:44,700 مطمئنا! 49 00:02:45,400 --> 00:02:46,600 از آنجایی که شما چنین پرونده مهمی را حل کردید، 50 00:02:46,600 --> 00:02:48,400 دربار سلطنتی باید به شما جوایز زیادی بدهد. 51 00:02:48,400 --> 00:02:49,600 به ما بگویید. 52 00:02:49,600 --> 00:02:51,600 هیچ پاداشی وجود ندارد. 53 00:02:51,600 --> 00:02:54,800 این پرونده مربوط به یکی از اعضای قبیله سلطنتی بود. 54 00:02:54,800 --> 00:02:58,000 بنابراین به طور اتفاقی اعلیحضرت را آزرده خاطر کردم. 55 00:02:58,000 --> 00:03:01,600 اما او نتوانست من را بکشد زیرا اکنون در کانون توجه افکار عمومی هستیم. 56 00:03:01,600 --> 00:03:04,300 بنابراین او مرا به تانگژو تبعید کرد. 57 00:03:06,000 --> 00:03:07,700 میبینم... 58 00:03:10,000 --> 00:03:11,800 این روزها هوا خشک شده است. 59 00:03:11,800 --> 00:03:14,000 ظرف مرغ برای چنین هوایی خیلی چرب است. 60 00:03:14,000 --> 00:03:16,800 یو، اون خروس رو قصاب نکن 61 00:03:16,800 --> 00:03:19,200 بیایید غذا را تازه و سبک نگه داریم. 62 00:03:19,200 --> 00:03:20,800 بله مادر 63 00:03:21,700 --> 00:03:28,600 چنگ. شعری را که پدر روز قبل به شما یاد داد را بخوانید. 64 00:03:28,600 --> 00:03:29,400 بله بخوان 65 00:03:29,400 --> 00:03:31,100 بیا! 66 00:03:35,600 --> 00:03:37,200 همدردی با دهقانان 67 00:03:37,200 --> 00:03:40,400 فقط یک بذر در بهار بکار، 68 00:03:40,400 --> 00:03:43,400 و در پاییز غذای زیادی درو خواهید کرد. 69 00:03:43,400 --> 00:03:46,000 در سراسر جهان، 70 00:03:46,000 --> 00:03:48,800 بدون زمین بایر... اممم... 71 00:03:52,200 --> 00:03:54,200 فقط دو روزه فراموشش کردی 72 00:03:54,200 --> 00:03:57,400 اگر اینقدر احمق هستید چطور می توانید در امتحان شاهنشاهی شرکت کنید! 73 00:03:57,400 --> 00:03:58,400 بیا اینجا 74 00:03:58,400 --> 00:04:03,000 چنگ، تو سخت کار می کنی و بابا را ناامید نمی کنی، درست است؟ 75 00:04:03,000 --> 00:04:04,800 سر تکان دهید و بگویید بله. 76 00:04:08,600 --> 00:04:10,800 در آغوش مادرت پنهان نشو 77 00:04:10,800 --> 00:04:12,600 تو مردی مثل دختر رفتار نکن 78 00:04:12,600 --> 00:04:16,200 این سوپ ساقه بامبو می تواند ریه های شما را تغذیه کند. 79 00:04:16,200 --> 00:04:18,200 در حالی که هنوز گرم است آن را بنوشید. بیا 80 00:04:18,200 --> 00:04:20,400 پسر رو خوب تربیت نکردی 81 00:04:24,100 --> 00:04:26,200 چنگ. آیا می خواهید بیرون بازی کنید؟ 82 00:04:26,200 --> 00:04:28,400 بذار ببرمت بازی 83 00:04:28,400 --> 00:04:29,800 بیا 84 00:04:44,300 --> 00:04:46,200 چرا روی زمین نشستی؟ 85 00:04:46,200 --> 00:04:50,300 یو. تو این سالها اینجا چطوری؟ 86 00:04:50,300 --> 00:04:53,200 خیلی خوبه چرا پرسیدی؟ 87 00:04:58,400 --> 00:05:00,500 به این میگی خوب؟ 88 00:05:01,800 --> 00:05:03,200 وقتی من هنوز اینجا هستم با شما بد رفتار می کنند. 89 00:05:03,200 --> 00:05:06,300 تصور کنید وقتی من اینجا نیستم، خانواده شوهرتان چگونه شما را مورد آزار و اذیت قرار می دهند. 90 00:05:07,600 --> 00:05:10,100 مهم نیست چه اتفاقی می افتد، زندگی ادامه دارد. 91 00:05:10,100 --> 00:05:12,400 تا زمانی که هنوز می تواند ادامه داشته باشد، برای من به اندازه کافی خوب است. 92 00:05:12,400 --> 00:05:14,100 می دانی؟ 93 00:05:15,000 --> 00:05:17,800 تانگژو انتهای کانال پکن-هانگژو است، 94 00:05:17,800 --> 00:05:20,200 که باعث رونق بسیاری از تجار و بازرگانان می شود. 95 00:05:20,200 --> 00:05:23,800 به همین دلیل این شهر بسیار آباد و شلوغ است. 96 00:05:23,800 --> 00:05:26,800 این فروشگاه چند سالی است که در تونگژو کار می کند. 97 00:05:26,800 --> 00:05:30,200 محصولات خود را در سراسر کشور به فروش می رساند. 98 00:05:30,200 --> 00:05:32,400 راستش من یک خواهر دارم 99 00:05:32,400 --> 00:05:37,000 که با خانواده ای ازدواج کرد که صاحب این مغازه بودند. 100 00:05:38,300 --> 00:05:40,300 من اینجا خداحافظی خواهم کرد 101 00:05:40,300 --> 00:05:41,600 آقای تانگ لطفا خودت کمک کن 102 00:05:41,600 --> 00:05:44,600 برای رسیدگی به برخی اسناد باید به دفتر برگردم. 103 00:05:51,800 --> 00:05:56,100 خانم شما واقعاً پوست سفیدی دارید. 104 00:05:58,500 --> 00:05:59,600 فقط گفتی بدنت درد میکنه... 105 00:05:59,600 --> 00:06:02,000 آقای او اینجاست؟ من باید با او صحبت کنم. 106 00:06:02,000 --> 00:06:03,800 - من درد دل دارم. - دل درد؟ 107 00:06:03,800 --> 00:06:05,600 باشه بذار ماساژت بدم 108 00:06:05,600 --> 00:06:07,500 اینجا بعدش به درد نمیخوره 109 00:06:07,500 --> 00:06:09,300 بیا 110 00:06:13,600 --> 00:06:15,400 تانگ فن! تو....کی اومدی؟ 111 00:06:15,400 --> 00:06:17,800 باید میگفتی که میای 112 00:06:24,600 --> 00:06:27,800 خواهرم تنها خانواده ای است که دارم. 113 00:06:27,800 --> 00:06:31,600 اگر او خوشحال است، پس خوب است. 114 00:06:31,600 --> 00:06:33,000 اگر او نیست ... 115 00:06:33,000 --> 00:06:37,000 در مورد چی حرف میزنی؟ ما... ما با خوشحالی کنار هم هستیم. 116 00:06:39,800 --> 00:06:41,400 این خوب است. 117 00:06:56,200 --> 00:06:58,500 حرامزاده! اینجا چیکار میکنی؟ 118 00:06:59,900 --> 00:07:01,800 حالا من معتقدم خانواده شما مرد توانمند دیگری ندارند. 119 00:07:01,800 --> 00:07:04,600 حتی آشپزی فرستادی تا مرا بکشد. 120 00:07:04,600 --> 00:07:06,800 من تحت تاثیر قرار گرفته ام. 121 00:07:06,800 --> 00:07:07,800 آشپز؟ 122 00:07:07,800 --> 00:07:11,800 می دانم در دلت صدها بار مرا کشته ای. 123 00:07:11,800 --> 00:07:16,900 اما نمی توانی آشپزی را بفرستی که بمیرد. 124 00:07:16,900 --> 00:07:21,800 اگر مردم در مورد آن بدانند، خانواده شما تبدیل به مایه خنده می شوند. 125 00:07:31,800 --> 00:07:35,100 آیا من به تو دستور دادم وانگ ژی را بکشی؟ 126 00:07:35,100 --> 00:07:38,800 خودت گفتی هر کسی که وانگ ژی را بکشد 127 00:07:38,800 --> 00:07:41,000 می تواند با خانم او ازدواج کند! 128 00:07:41,000 --> 00:07:43,000 میدونی چی هستی؟ 129 00:07:43,000 --> 00:07:45,400 آیا جای خود را می دانید؟ 130 00:07:45,400 --> 00:07:50,600 هر کس وانگ ژی را بکشد می تواند با خانم او ازدواج کند! 131 00:07:50,600 --> 00:07:53,300 خفه شو 132 00:07:53,300 --> 00:07:55,000 - هر کی باشه - بس کن! 133 00:07:55,000 --> 00:07:56,600 - وانگ ژی را می کشد. - گفتم خفه شو! 134 00:07:56,600 --> 00:07:57,600 می تواند با خانم او ازدواج کند! 135 00:07:57,600 --> 00:07:59,400 چه جراتی داری ای خدمتکار 136 00:07:59,400 --> 00:08:02,000 حتی رویای ازدواج با خانم او را در سر بپرورانید؟ 137 00:08:02,000 --> 00:08:04,400 اگر وانگ ژی را بکشم، می توانم با خانم او ازدواج کنم! 138 00:08:04,400 --> 00:08:05,800 من تو را می کشم! 139 00:08:05,800 --> 00:08:08,000 - من می خواهم ... - بسه دیگه! 140 00:08:23,710 --> 00:08:27,689 جناب عالی! شش نهال خربزه ای که پرورش دادم یک شبه بیرون کشیده شدند! 141 00:08:27,689 --> 00:08:30,400 و سپس نهال های خربزه از هوای رقیق در مزرعه چنگ وو ظاهر شدند 142 00:08:30,400 --> 00:08:31,800 حتما آنها را از من دزدیده است. 143 00:08:31,800 --> 00:08:33,200 جناب عالی! 144 00:08:33,200 --> 00:08:36,600 وقتی این مرد با من ازدواج کرد، قول داد که تنها عشق او باشم. 145 00:08:36,600 --> 00:08:38,800 ما فقط سه سال ازدواج کردیم 146 00:08:38,800 --> 00:08:40,800 و حالا من او را در حال رفتن به فاحشه خانه ها گرفتم! 147 00:08:40,800 --> 00:08:43,800 آیا این حق شرعی من نیست که همچین فضولی را کتک بزنم؟ 148 00:08:43,800 --> 00:08:44,600 جناب عالی! 149 00:08:44,600 --> 00:08:47,800 این مرد با ترفندهای شش سکه مرا فریب داد! 150 00:08:50,100 --> 00:08:53,800 جناب عالی! v بازدیدکنندگانی از پایتخت وجود دارند که از شما می خواهند شما را ببینند. 151 00:08:53,800 --> 00:08:56,000 اینقدر مضطرب؟ باید یک چیز مهم در پایتخت وجود داشته باشد. 152 00:08:56,000 --> 00:08:58,800 شما بچه ها بدون من به این موارد رسیدگی کنید، من برم نگاهی بیندازم. 153 00:09:02,600 --> 00:09:04,400 چه چیزی شما را به اینجا می آورد؟ 154 00:09:06,500 --> 00:09:08,700 چند تا دارو برای چنگ آوردم. 155 00:09:13,700 --> 00:09:14,800 این چیه؟ 156 00:09:14,800 --> 00:09:16,200 قبلاً آن را ندیده بودم، نه؟ 157 00:09:16,200 --> 00:09:19,700 از زمانی که با گوجه فرنگی آشنا شدم، شروع به یادگیری سایر سبزیجات خارجی کردم. 158 00:09:19,700 --> 00:09:24,200 این سورگوم خارجی از برخی کشورهای غربی است. 159 00:09:24,200 --> 00:09:26,800 یه جورایی ناز به نظر میرسه آیا خوراکی است؟ 160 00:09:26,800 --> 00:09:29,000 البته. 161 00:09:33,300 --> 00:09:35,500 خب طعمش زیاد خوب نیست 162 00:09:35,500 --> 00:09:40,800 گفتم خوراکی است ولی اول باید کاملا پخته شود. 163 00:09:42,300 --> 00:09:43,600 چرا زودتر نگفتی؟ 164 00:09:43,600 --> 00:09:45,100 از من نپرسیدی 165 00:09:45,100 --> 00:09:47,500 اما من می توانم دستور العمل های ممکن برای آن را مطالعه کنم. 166 00:09:51,100 --> 00:09:52,700 متاسفم که شما را منتظر نگه می دارم. 167 00:09:54,100 --> 00:09:56,400 با تشکر از شما، دکتر پی، که مخصوصاً برای آوردن داروها برای ما آمده اید. 168 00:09:56,400 --> 00:09:58,600 من مقداری عسل با عطر اسمانتوس درست کردم. 169 00:09:58,600 --> 00:10:00,100 این چای عسلی را امتحان کنید. 170 00:10:06,870 --> 00:10:08,910 خوب است. 171 00:10:08,910 --> 00:10:10,249 چنگ اخیرا چطوره؟ 172 00:10:10,249 --> 00:10:11,629 تشنج تکرار نشد. 173 00:10:11,629 --> 00:10:12,729 و بیشتر از قبل می خورد. 174 00:10:12,729 --> 00:10:14,590 او همچنین در وضعیت بهتری قرار دارد. 175 00:10:14,590 --> 00:10:18,629 از شنیدن آن خوشحالم. اتفاقا من نسخه ها را کمی تنظیم کردم 176 00:10:18,629 --> 00:10:21,429 با اضافه کردن زالزالک و توت گرگ که برای طحال و معده او مفید است. 177 00:10:21,429 --> 00:10:26,070 ببینید، این دو گیاه باید جداگانه جوشانده شوند. 178 00:10:26,070 --> 00:10:29,149 و یک ساعت دیگر صبر کنید تا او آن را بنوشد. 179 00:10:29,149 --> 00:10:31,269 - باشه من آن را دریافت کردم. - ممنون دکتر پی. 180 00:10:31,269 --> 00:10:33,630 - خوشحالم. - عمو پی اینجاست! 181 00:10:33,630 --> 00:10:36,050 چنگ. بیا بغلت کنم 182 00:10:36,890 --> 00:10:38,029 - پدر، مادر. - تو واقعا سنگینی! 183 00:10:38,029 --> 00:10:39,830 دلت برام تنگ شده؟ 184 00:10:39,830 --> 00:10:41,930 بله من دارم! 185 00:10:41,930 --> 00:10:44,050 اینهمه دارو چقدر برای آنها هزینه کردید؟ 186 00:10:44,050 --> 00:10:45,669 چنگ اصلا مریض نیست. 187 00:10:45,669 --> 00:10:47,970 چرا این همه دارو خریدی؟ 188 00:10:49,310 --> 00:10:55,110 پدر، مادر این دکتر پی هوآی، پزشک معروف پایتخت است. 189 00:10:56,250 --> 00:11:00,069 چنگ به لطف طب سوزنی و جوشانده اش بهتر می شود. 190 00:11:00,069 --> 00:11:02,830 تو دکتر نیستی چی میدونی 191 00:11:02,830 --> 00:11:07,270 مادر دکتر پی دوست صمیمی فن است. 192 00:11:07,270 --> 00:11:09,229 پولی بابت این داروها نگرفت. 193 00:11:09,229 --> 00:11:11,149 من واقعاً از او قدردانی کردم. 194 00:11:11,149 --> 00:11:14,090 تانگ یو. آن وقت از موهایت بیرون می آورم 195 00:11:14,090 --> 00:11:16,350 خداحافظ 196 00:11:16,350 --> 00:11:18,229 به یاد داشته باشید که به چنگ اجازه دهید دارو را به موقع مصرف کند. 197 00:11:18,229 --> 00:11:19,830 باشه 198 00:11:25,330 --> 00:11:27,010 در راه خانه مراقب خود باشید. 199 00:11:36,950 --> 00:11:38,989 آیا خانواده برادر شوهر شما مغازه دارند؟ 200 00:11:38,989 --> 00:11:40,189 بله 201 00:11:40,189 --> 00:11:41,429 من آن را می دانستم. 202 00:11:41,429 --> 00:11:44,009 من به شما می گویم، آنها با خواهر شما بسیار بد هستند. 203 00:11:44,009 --> 00:11:46,630 کودک مریض است، اما حاضر به درمان او نیستند. 204 00:11:46,630 --> 00:11:50,050 به هر حال خواهرت باید خیلی از زندگی با اون خانواده زجر بکشه. 205 00:11:50,670 --> 00:11:51,949 من می دانم. 206 00:11:51,949 --> 00:11:54,249 خانواده او همیشه خواهرم را مورد آزار و اذیت قرار داده اند 207 00:11:54,249 --> 00:11:56,309 زیرا آنها فکر می کردند که او هیچ عضو قدرتمند خانواده ای برای تکیه کردن ندارد. 208 00:11:56,309 --> 00:11:59,950 من دیگر اجازه نمی دهم خواهرم در خانواده او رنج بکشد. 209 00:12:00,690 --> 00:12:03,689 این پوچ است. کاملا پوچ 210 00:12:29,210 --> 00:12:32,249 چه اشکالی دارد؟ اینها غذاهای مورد علاقه شما هستند. 211 00:12:38,070 --> 00:12:39,770 خوشمزه نیستن؟ 212 00:12:39,770 --> 00:12:41,189 آنها هستند. 213 00:12:41,189 --> 00:12:44,770 شما آنها را پخته اید، چگونه می توانند خوشمزه نباشند؟ 214 00:12:45,990 --> 00:12:47,289 بعدش چی شد؟ 215 00:12:47,289 --> 00:12:49,109 من نگرانم 216 00:12:49,109 --> 00:12:50,269 در مورد؟ 217 00:12:50,269 --> 00:12:51,589 چه چیز دیگری می تواند باشد؟ 218 00:12:51,589 --> 00:12:54,210 البته ازدواج شماست 219 00:12:55,270 --> 00:13:01,490 سوئی، آیا واقعاً با آن خانم یو ازدواج می کنی؟ 220 00:13:02,950 --> 00:13:05,049 این حتی به من مربوط نیست که تصمیم بگیرم. 221 00:13:05,049 --> 00:13:07,029 چرا شما یک دختر کوچک نگران آن هستید؟ 222 00:13:07,029 --> 00:13:10,570 اینی که گفتی برام معنی نداره 223 00:13:10,570 --> 00:13:14,829 همانطور که تانگ گفت، باید با کسی که دوستش دارد ازدواج کرد و دیگر از هم جدا نخواهند شد. 224 00:13:14,829 --> 00:13:18,750 چطور در ازدواج خود حرفی برای گفتن ندارید؟ 225 00:13:18,750 --> 00:13:20,829 به هر حال، فکر نمی‌کنم اجازه بدهید در این مورد هم نظری داشته باشم. 226 00:13:20,829 --> 00:13:23,710 به هر حال، شما فقط با خانم یو ازدواج خواهید کرد. 227 00:13:24,710 --> 00:13:28,269 تو منو از دست اون بچه ها نجات دادی 228 00:13:28,269 --> 00:13:30,790 که هشت نفر از شما بیشتر بود. 229 00:13:30,790 --> 00:13:34,750 چطور یک جنگجوی خوب نمی تواند برای زندگی خود تصمیم بگیرد؟ 230 00:13:34,750 --> 00:13:40,110 آنچه تانگ گفت فقط در کتاب های داستان وجود دارد. 231 00:13:40,110 --> 00:13:42,890 آیا آنها داستان های واقعی در کتاب هستند؟ 232 00:13:43,570 --> 00:13:45,290 نه همه آنها. 233 00:13:47,030 --> 00:13:49,029 وقتی شش ساله بودم، 234 00:13:49,029 --> 00:13:51,390 یک فاجعه جدی در شهر من رخ داد. 235 00:13:51,390 --> 00:13:54,189 پدر و مادرم مرا با یک کیسه ارزن معاوضه کردند 236 00:13:54,189 --> 00:13:56,850 برای زنده نگه داشتن برادر کوچکم 237 00:13:56,850 --> 00:13:59,169 وقتی قاچاقچی انسان آمد تا من را بردارد، 238 00:13:59,169 --> 00:14:03,269 پدر و مادرم از من خواستند که از آنها متنفر نباشم. 239 00:14:03,269 --> 00:14:07,220 آنها فقط سعی کردند من و برادرم را زنده نگه دارند. 240 00:14:07,790 --> 00:14:09,709 من از آنها متنفر نیستم. 241 00:14:09,709 --> 00:14:12,830 می دانم که آنها واقعاً انتخاب دیگری نداشتند. 242 00:14:12,830 --> 00:14:15,350 وقتی کوچک بودم گرسنه بودم. 243 00:14:15,350 --> 00:14:19,710 بنابراین هر زمان که ناراضی یا ترسیده بودم، 244 00:14:19,710 --> 00:14:21,889 همیشه فکر می کردم از هیچ چیز نمی ترسم 245 00:14:21,890 --> 00:14:24,170 تا زمانی که هنوز می توانستم غذایی برای خوردن داشته باشم. 246 00:14:24,170 --> 00:14:26,850 اما وقتی برای نجات من آمدی، 247 00:14:26,850 --> 00:14:29,610 جان خودت را به خطر انداختی 248 00:14:29,610 --> 00:14:33,349 نمی دانم در زندگی قبلی چه کار درستی انجام دادم که مستحق چنین نعمتی هستم. 249 00:14:33,349 --> 00:14:36,069 من حاضرم کنارت بمونم 250 00:14:36,069 --> 00:14:38,810 و یک عمر از شما مراقبت کنم 251 00:14:59,250 --> 00:15:01,650 فردا می خواهم به تونگژو بروم. 252 00:15:01,650 --> 00:15:04,750 من می روم تانگ را پیدا کنم. 253 00:15:04,750 --> 00:15:06,250 اگر می خواهید. 254 00:15:21,430 --> 00:15:23,829 من در تعجب بودم که تانگ فن در تونگژو چگونه است. 255 00:15:23,829 --> 00:15:27,249 این پرونده به تدریج از چشم مردم محو شده است. 256 00:15:27,249 --> 00:15:29,589 هیچ نشانه ای وجود ندارد که دربار سلطنتی بخواهد به تعقیب او ادامه دهد. 257 00:15:29,589 --> 00:15:32,350 به او بگویید که می تواند مطمئن باشد و روی کار در تانگژو تمرکز کند. 258 00:15:38,190 --> 00:15:40,510 دیشب شام نخورد 259 00:15:40,510 --> 00:15:42,109 یا صبحانه صبحانه 260 00:15:42,109 --> 00:15:44,130 احتمالا گرسنه است 261 00:15:44,770 --> 00:15:47,050 یک جعبه ناهار آماده کردم. 262 00:15:47,050 --> 00:15:50,210 شما بچه ها می توانید آن را در راه به اشتراک بگذارید. 263 00:15:58,270 --> 00:16:03,050 بایهو سوئی، هرگز ندیده بودم که اینقدر صحبت کنی. 264 00:16:29,170 --> 00:16:30,369 حالت خوبه؟ 265 00:16:30,369 --> 00:16:33,090 همه آنها مورد علاقه من هستند. 266 00:16:51,270 --> 00:16:52,650 تانگ فن. 267 00:16:52,650 --> 00:16:53,789 بچه ها چرا اینجا هستید؟ 268 00:16:53,789 --> 00:16:55,590 من می خواهم با شما صحبت کنم. 269 00:16:56,370 --> 00:16:58,530 امروز نمیخوای منو تهدید کنی؟ 270 00:16:58,530 --> 00:17:01,710 من می خواهم چند سوال از شما بپرسم. 271 00:17:01,710 --> 00:17:03,130 برو جلو. 272 00:17:03,130 --> 00:17:07,229 خانواده He شما این فروشگاه را به خوبی اداره کرده اند. 273 00:17:07,229 --> 00:17:09,710 شما باید درآمد خوبی داشته باشید، درست است؟ 274 00:17:11,590 --> 00:17:15,109 نگران نباشید. من اصلا علاقه ای به ملک شما ندارم. 275 00:17:15,109 --> 00:17:16,990 فقط میخوام ازت بپرسم 276 00:17:16,990 --> 00:17:18,409 از آنجایی که تجارت در حال رونق است، 277 00:17:18,409 --> 00:17:21,029 چرا چند خدمتکار یا خدمتکار را برای کمک استخدام نمی کنید؟ 278 00:17:21,029 --> 00:17:23,949 خواهر من نه تنها تمام کارهای خانه را انجام می دهد، 279 00:17:23,949 --> 00:17:25,769 بلکه در فروشگاه شما کمک می کند. 280 00:17:25,770 --> 00:17:27,269 این خنده دار است که شما بپرسید. 281 00:17:27,269 --> 00:17:28,910 از آنجایی که او با خانواده ما ازدواج کرده است، 282 00:17:28,910 --> 00:17:31,929 این وظیفه اوست که از پدر و مادر شوهرش مراقبت کند و کارهای خانه را انجام دهد. 283 00:17:31,929 --> 00:17:33,509 این چه اشکالی دارد؟ 284 00:17:33,509 --> 00:17:35,469 از آنجایی که او سعادت ندارد که یک زن ثروتمند باشد، 285 00:17:35,469 --> 00:17:38,029 او باید به شدت از فضایل زنانه پیروی کند. 286 00:17:38,029 --> 00:17:39,529 چه اشکالی دارد؟ 287 00:17:39,529 --> 00:17:42,110 اصلاً احساس شکرگزاری نمی کنید؟ 288 00:17:42,110 --> 00:17:45,210 به همسرت رحم نکن 289 00:17:45,210 --> 00:17:46,990 تماشای او که اینقدر شبانه روز کار می کند؟ 290 00:17:50,510 --> 00:17:51,629 خوب 291 00:17:51,629 --> 00:17:53,970 اگر به خواهر من رحم نکنی مهم نیست. 292 00:17:53,970 --> 00:17:56,590 اما چنگ پسر خودت است. 293 00:17:56,590 --> 00:17:58,509 چرا به او مراقبت های پزشکی مناسب نمی دهید 294 00:17:58,509 --> 00:18:00,989 به جای گوش دادن به مزخرفات خرافی؟ 295 00:18:00,989 --> 00:18:03,030 شما اعصاب این را دارید که این را مطرح کنید! 296 00:18:03,030 --> 00:18:06,609 آن هودو تانگ یو او را در نفرین شده ترین ساعت به دنیا آورد. 297 00:18:06,609 --> 00:18:09,289 پسر بدشانس بود بنابراین بسیاری از ارواح شیطانی را جذب کرد. 298 00:18:09,290 --> 00:18:10,989 برای همین همه بدی ها را به خانه ما آورد. 299 00:18:10,989 --> 00:18:13,630 چنگ مبتلا به صرع است. 300 00:18:13,630 --> 00:18:14,889 او توسط شیاطین تسخیر نشده است. 301 00:18:14,889 --> 00:18:17,649 اگر به او درمان مناسب داده شود، صرع او بهبود می یابد. 302 00:18:17,649 --> 00:18:19,130 تو کی هستی؟ 303 00:18:19,130 --> 00:18:22,330 جای تو نیست که در کار پسر من دخالت کنی. 304 00:18:23,250 --> 00:18:25,710 انگار حق با مادرم بود. 305 00:18:25,710 --> 00:18:27,409 دیروز مخصوصا اومدی داروهاشو بدی 306 00:18:27,410 --> 00:18:28,849 حتما یک چیز ماهیگیر با شما دو نفر وجود دارد. 307 00:18:28,850 --> 00:18:31,509 هیچ ناهار رایگانی وجود ندارد مگر اینکه چیزی از او بخواهید! 308 00:18:31,509 --> 00:18:33,630 آیا می دانید در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟ 309 00:18:33,630 --> 00:18:35,989 داری به آبروی همسرت تهمت میزنی. 310 00:18:35,989 --> 00:18:37,590 شهرت؟ 311 00:18:39,030 --> 00:18:43,010 آن هودو کاملاً قادر به فریب دادن من است. 312 00:18:45,230 --> 00:18:46,870 ای حرامزاده! 313 00:18:48,150 --> 00:18:49,910 چیکار میکنی؟ 314 00:18:50,510 --> 00:18:53,389 چطور جرات کردی شوهرت را بزنی؟ آیا هنوز می خواهید در این خانواده بمانید؟ 315 00:18:53,389 --> 00:18:55,610 حیف نیست این خانواده را ترک کنی! 316 00:18:57,990 --> 00:18:59,410 همگی، از اینجا برو! 317 00:19:11,630 --> 00:19:15,029 -بیا یه مدت با عمو زندگی کنیم. - یو، می تونی با چنگ تو اتاق من زندگی کنی. 318 00:19:15,029 --> 00:19:16,909 پی، بیا اتاق چوب را تمیز کنیم. 319 00:19:16,909 --> 00:19:18,570 میتونیم اونجا بخوابیم 320 00:19:18,570 --> 00:19:22,230 به نظر می رسد این چادر برای شما عالی است، دورا. 321 00:19:22,230 --> 00:19:23,489 دورا؟ 322 00:19:23,490 --> 00:19:25,150 این خانم کیست؟ 323 00:19:25,150 --> 00:19:27,611 یو یادم رفت دو تا رو بهت معرفی کنم 324 00:19:27,611 --> 00:19:29,409 این دورا است. او دوست خوب من است. 325 00:19:29,409 --> 00:19:30,789 او خیلی به من کمک کرد. 326 00:19:30,789 --> 00:19:33,430 دورا، این خواهر من تانگ یو است. 327 00:19:40,450 --> 00:19:42,249 اشک تو صورتت هست 328 00:19:42,249 --> 00:19:44,649 کسی که زنی را به گریه می‌اندازد، آدم بدی است. 329 00:19:44,649 --> 00:19:46,490 دورا از شما محافظت می کند. 330 00:19:52,110 --> 00:19:53,309 - دونگ؟ - تانگ! 331 00:19:53,309 --> 00:19:55,090 چرا اینجایی؟ 332 00:19:58,390 --> 00:19:59,970 سوئی ژو کجاست؟ 333 00:20:01,330 --> 00:20:02,489 چه اتفاقی برات افتاده؟ 334 00:20:02,489 --> 00:20:05,670 من خوبم من فقط کمی گرسنه هستم. 335 00:20:05,670 --> 00:20:09,110 حالا که می گویی من هم گرسنه ام. 336 00:20:09,110 --> 00:20:11,949 باشه من برای همه چیز خوشمزه درست می کنم! 337 00:20:13,230 --> 00:20:15,210 ویویون، تو فوق العاده ای! 338 00:20:15,210 --> 00:20:16,990 گاهی اوقات چنگ طبیعت کودکان را آشکار می کند. 339 00:20:16,990 --> 00:20:18,290 بله 340 00:20:19,890 --> 00:20:21,569 آمدن 341 00:20:21,569 --> 00:20:22,829 - بیا داخل بشیم! - بیا 342 00:20:22,829 --> 00:20:24,449 دونگ، برش های سیب زمینی شما. 343 00:20:24,449 --> 00:20:26,070 زمان قرار دادن گوشت در قابلمه است. 344 00:20:26,690 --> 00:20:28,149 - مقداری سس کنجد بخورید. - حتما 345 00:20:28,149 --> 00:20:30,710 این خوشمزه است. سپس مقداری دیگر داشته باشید. 346 00:20:30,710 --> 00:20:33,430 به هر حال، دونگ. سوئی چطور است؟ 347 00:20:33,430 --> 00:20:35,749 خانم یو هر روز به ملاقات او می آمد. 348 00:20:35,749 --> 00:20:37,829 با انواع بهانه ها. 349 00:20:37,829 --> 00:20:39,429 تماشایش خیلی آزاردهنده است 350 00:20:39,429 --> 00:20:43,889 من هر بار که می بینم او چگونه به او نگاه می کند عصبانی می شوم. 351 00:20:43,890 --> 00:20:45,369 او برای من مثل یک برادر بزرگتر است، 352 00:20:45,370 --> 00:20:47,730 چه کسی به او این حق را داده است که به او خیره شود؟ 353 00:21:05,430 --> 00:21:08,930 دکتر پی هنوز نخوابیدی؟ 354 00:21:08,930 --> 00:21:10,490 من... 355 00:21:10,490 --> 00:21:13,490 هات پاتی که درست کردی واقعا خوشمزه بود. 356 00:21:13,490 --> 00:21:15,070 من زیاد خوردم که نتونستم بخوابم. 357 00:21:15,070 --> 00:21:16,409 شما باید من را بامزه ببینید. 358 00:21:16,410 --> 00:21:17,589 بنشین 359 00:21:17,589 --> 00:21:18,970 باشه 360 00:21:41,910 --> 00:21:44,870 چنگ همیشه تنقلات زیادی می خورد. 361 00:21:44,870 --> 00:21:48,449 من همیشه برای سوء هاضمه او قرص زالزالک با خودم حمل می کنم. 362 00:21:48,449 --> 00:21:50,550 احساس بهتری دارید؟ 363 00:21:51,990 --> 00:21:53,490 من انتظار نداشتم 364 00:21:53,490 --> 00:21:57,850 امروز دکتر یک دکتر معروف شدم. 365 00:22:05,730 --> 00:22:09,190 شما در خانواده او با بدبختی زندگی می کنید. 366 00:22:10,270 --> 00:22:12,550 چرا باید تحملش کنی؟ 367 00:22:14,990 --> 00:22:17,989 برای چنگ 368 00:22:17,989 --> 00:22:20,910 هرچقدر هم که رنج می کشم می توانم تحمل کنم. 369 00:22:20,910 --> 00:22:23,569 اما مهم نیست که چه اتفاقی افتاده است، آنها خانواده چنگ هستند. 370 00:22:23,570 --> 00:22:26,250 من چاره ای ندارم علاوه بر این... 371 00:22:26,250 --> 00:22:27,569 چیست؟ 372 00:22:27,569 --> 00:22:30,950 پدر چنگ من را طلاق نمی دهد. 373 00:22:30,950 --> 00:22:32,930 چرا؟ 374 00:22:33,790 --> 00:22:37,329 نامزدی من با او خیلی وقت پیش مشخص شده بود 375 00:22:37,329 --> 00:22:40,130 وقتی پدر و مادرم زنده بودند 376 00:22:40,130 --> 00:22:43,670 انتظار نداشتم پدر و مادرم به این زودی بمیرند. 377 00:22:44,590 --> 00:22:47,730 اما خانواده هی از نامزدی پشیمان نشدند. 378 00:22:47,730 --> 00:22:50,370 آنها اصرار داشتند که هی لین باید با من ازدواج کند. 379 00:22:50,370 --> 00:22:54,910 فن می ترسید خانواده شوهرم به من نگاه کنند. 380 00:22:54,910 --> 00:22:59,930 پس تمام اموال پدر و مادرمان را به عنوان مهریه به من داد. 381 00:22:59,930 --> 00:23:03,830 او فقط یک جفت چاپستیک نگه داشت 382 00:23:03,830 --> 00:23:06,330 به یاد پدر و مادرم 383 00:23:06,330 --> 00:23:08,630 وقتی با او ازدواج کردم، 384 00:23:08,630 --> 00:23:10,769 کسب و کار خانواده اش در سطح پایینی قرار داشت. 385 00:23:10,769 --> 00:23:15,450 آنها با حمایت جهیزیه من کار را برگرداندند. 386 00:23:15,450 --> 00:23:19,830 بنابراین خانواده او اجازه نمی دهند بروم. 387 00:23:27,170 --> 00:23:30,430 چیزی که آنها نمی خواهند رها کنند شما نیستید، 388 00:23:31,990 --> 00:23:34,230 اما مهریه شما 389 00:23:35,870 --> 00:23:37,910 من زیاد گفتم. 390 00:23:37,910 --> 00:23:39,689 دکتر پی، متاسفم که باید این را بشنوید. 391 00:23:39,690 --> 00:23:41,090 اشکالی نداره 392 00:24:10,350 --> 00:24:11,890 چه اتفاقی افتاد؟ 393 00:24:13,070 --> 00:24:14,549 - چه خبره؟ - خانم 394 00:24:14,549 --> 00:24:15,809 با من برو 395 00:24:15,809 --> 00:24:16,949 با تو بروم؟ 396 00:24:16,949 --> 00:24:18,630 کجا میری؟ 397 00:24:18,630 --> 00:24:21,289 ما با هم بزرگ شدیم و دوستان صمیمی بودیم. 398 00:24:21,290 --> 00:24:23,009 باید بدونی که من چه احساسی نسبت به تو دارم. 399 00:24:23,009 --> 00:24:24,289 فرار کنیم! 400 00:24:24,289 --> 00:24:25,790 من با شما خوب رفتار خواهم کرد. 401 00:24:25,790 --> 00:24:29,150 من نمی گذارم دیگران شما را اذیت کنند یا باعث رنجش شما شوند. 402 00:24:32,690 --> 00:24:34,729 چرا ناگهان همه اینها را به من گفتی؟ 403 00:24:34,729 --> 00:24:38,830 من در دوران بزرگ شدن دوستان زیادی ندارم. 404 00:24:38,830 --> 00:24:41,689 دو برادرم هم وقت ندارند با من بگذرانند. 405 00:24:41,690 --> 00:24:43,089 من و تو تقریبا همسن هستیم 406 00:24:43,090 --> 00:24:45,030 بنابراین ما از کودکی با هم بازی می کردیم. 407 00:24:45,030 --> 00:24:49,329 من همیشه با تو مثل برادرم رفتار می کنم. 408 00:24:49,329 --> 00:24:53,490 در قلب من شما بهترین دوست من هستید. 409 00:24:54,970 --> 00:24:56,890 برادر، 410 00:24:56,890 --> 00:24:58,470 دوست؟ 411 00:24:58,470 --> 00:25:01,050 بله تو برای من مثل یک برادر هستی. 412 00:25:02,790 --> 00:25:07,150 علاوه بر این، من عاشق کسی می شوم. 413 00:25:07,150 --> 00:25:09,350 شما واقعا دوست دارید 414 00:25:09,350 --> 00:25:11,170 که سوئی ژو؟ 415 00:25:12,710 --> 00:25:15,230 حتما باهاش ​​ازدواج میکنم 416 00:25:15,230 --> 00:25:17,369 وقتی برای اولین بار به خانه اش رفتم، 417 00:25:17,369 --> 00:25:19,169 آدم اشتباهی گرفتم 418 00:25:19,169 --> 00:25:22,070 فکر می کردم تانگ فن سوئی ژو است. 419 00:25:22,070 --> 00:25:23,849 بعد واقعاً با او آشنا شدم و متوجه شدم 420 00:25:23,850 --> 00:25:25,509 او فوق العاده خوش تیپ است 421 00:25:25,509 --> 00:25:28,410 بله، همانطور که همه گفتند، فوق العاده خوش تیپ. 422 00:25:32,590 --> 00:25:34,030 دیگی؟ 423 00:25:35,590 --> 00:25:37,090 دیگی! 424 00:25:40,450 --> 00:25:42,090 من می بینم. 425 00:25:43,750 --> 00:25:45,309 برگرد بخواب 426 00:25:45,309 --> 00:25:48,290 امشب آنچه را که به من گفتی به کسی نمی گویم. 427 00:25:57,130 --> 00:25:59,609 چنگ! چنگ. 428 00:25:59,609 --> 00:26:01,550 مادربزرگ! 429 00:26:02,390 --> 00:26:03,429 چنگ. 430 00:26:03,429 --> 00:26:04,530 اینجا 431 00:26:04,530 --> 00:26:08,669 چنگ! مادربزرگ شیرینی کوتاه مورد علاقه شما را درست کرد. 432 00:26:08,669 --> 00:26:10,570 با مادربزرگ برگرد 433 00:26:14,910 --> 00:26:16,490 چنگ! 434 00:26:18,270 --> 00:26:19,770 چنگ! 435 00:26:21,150 --> 00:26:22,770 چنگ! 436 00:26:25,510 --> 00:26:27,330 چنگ! 437 00:26:27,330 --> 00:26:28,689 چنگ! 438 00:26:28,689 --> 00:26:30,550 آیا همه چیز خوب است؟ 439 00:26:30,550 --> 00:26:33,270 چنگ رفت! 440 00:26:38,930 --> 00:26:40,730 چنگ! 441 00:26:40,730 --> 00:26:41,849 مامان! 442 00:26:41,849 --> 00:26:43,709 - پسر خوبم -چرا زودتر نیومدی منو ببری؟ 443 00:26:43,709 --> 00:26:45,710 مامان الان تو رو با خودم میبره 444 00:26:47,690 --> 00:26:49,370 مادر، پدر 445 00:26:49,370 --> 00:26:52,049 چطور می تونی چنگ رو بدون اینکه به من بگی ببری؟ 446 00:26:52,049 --> 00:26:53,629 چنگ متعلق به خانواده من است. 447 00:26:53,629 --> 00:26:55,089 من مادربزرگش هستم. 448 00:26:55,089 --> 00:26:57,969 نیازی نیست به شما بگویم اگر او را بردارم. 449 00:26:57,970 --> 00:26:59,329 من می خواهم او را با خودم ببرم. 450 00:26:59,329 --> 00:27:00,449 شما نمی خواهید! 451 00:27:00,449 --> 00:27:02,370 چنگ! 452 00:27:02,370 --> 00:27:04,969 چنگ! چه کسی به شما این حق را داده که چنگ را اینجا نگه دارید؟ 453 00:27:04,969 --> 00:27:06,129 چی میخوای؟ 454 00:27:06,130 --> 00:27:07,749 مامان من مامانمو میخوام! 455 00:27:07,749 --> 00:27:09,249 نام خانوادگی کودک او است. 456 00:27:09,250 --> 00:27:10,909 پس باید پیش ما بماند. 457 00:27:10,909 --> 00:27:12,829 حتی اگر بمیرد باید در قبرستان خانواده هی دفن شود! 458 00:27:12,829 --> 00:27:15,469 اگر اصرار دارید، من پرونده را به دادگاه ارائه می کنم. 459 00:27:15,469 --> 00:27:17,549 باشه برو جلو. 460 00:27:17,549 --> 00:27:20,369 آیا برادر کوچکتر شما یک مقام رسمی در دولت تونگژو نیست؟ 461 00:27:20,370 --> 00:27:22,989 نگران نباشید. ما به شما قلدری نمی کنیم 462 00:27:22,989 --> 00:27:25,990 بیایید این را به دادگاه ببریم! 463 00:27:25,990 --> 00:27:29,169 خوب! بیایید این را به دادگاه ببریم! 464 00:27:48,870 --> 00:27:50,410 با عرض پوزش جناب لو. 465 00:27:50,410 --> 00:27:51,729 مشکلی نیست 466 00:27:51,729 --> 00:27:54,730 کمی چای بنوشید و دوباره چرت بزنید. 467 00:27:54,730 --> 00:27:56,940 نه، نه، نه. 468 00:27:57,650 --> 00:28:01,329 چرا امروز کل دفتر بیکار مانده است؟ 469 00:28:01,329 --> 00:28:03,929 آیا کارهای ناتمامی وجود دارد که بتوانم انجام دهم؟ 470 00:28:03,929 --> 00:28:07,449 حتی مثل آن نوع پرونده های کوچک دیروز. 471 00:28:07,449 --> 00:28:09,929 آقای تانگ، شما هنوز خیلی جوان هستید. 472 00:28:09,929 --> 00:28:12,949 یادتان باشد اولین قانون رسمی بودن این است 473 00:28:12,949 --> 00:28:16,530 هیچ خبری خبر خوبی است 474 00:28:22,550 --> 00:28:24,310 خب، صحبت از شیطان است. 475 00:28:32,450 --> 00:28:34,780 یو؟ چرا اومدی؟ 476 00:28:35,389 --> 00:28:38,489 چنگ را گرفتند و به من برنگشتند. 477 00:28:38,489 --> 00:28:39,649 تو خیلی دور میری! 478 00:28:39,649 --> 00:28:42,249 من با تو تسویه حساب نکردم که چطور خواهرم را قلدری! 479 00:28:42,249 --> 00:28:43,809 حالا شما حتی چنگ را از او گرفتید؟ 480 00:28:43,809 --> 00:28:45,309 خیلی زور زدی! 481 00:28:45,309 --> 00:28:49,689 آقای تانگ پس شما می گویید این خانم خواهر شماست؟ 482 00:28:49,690 --> 00:28:51,530 بله 483 00:28:51,530 --> 00:28:53,369 از آنجایی که این پرونده شامل خانواده شما می شود، 484 00:28:53,369 --> 00:28:55,169 شما در این پرونده تضاد منافع دارید. 485 00:28:55,170 --> 00:28:56,730 شما باید از این موضوع صرف نظر کنید. 486 00:29:05,990 --> 00:29:07,490 طرفدار؟ 487 00:29:10,990 --> 00:29:12,750 حق با جنابعالی 488 00:29:12,750 --> 00:29:16,429 بنابراین من اکنون به عنوان برادر مقتول اینجا ایستاده ام 489 00:29:16,429 --> 00:29:18,890 مورد سوال شما 490 00:29:18,890 --> 00:29:21,689 باشه اگر این چیزی است که شما می خواهید. 491 00:29:25,470 --> 00:29:28,650 شما در دادگاه بر طبل می کوبید، پس چه شکایتی می خواهید مطرح کنید؟ 492 00:29:29,630 --> 00:29:33,270 جناب عالی نام من تانگ یو است. 493 00:29:33,270 --> 00:29:37,649 من شکایت می کنم که خانواده او پسرم را گرفتند. 494 00:29:37,650 --> 00:29:39,089 آیا این درست است؟ 495 00:29:39,090 --> 00:29:41,170 نه! 496 00:29:41,170 --> 00:29:43,689 تانگ یو عروس من است. 497 00:29:43,689 --> 00:29:45,289 ما یک خانواده هستیم. 498 00:29:45,289 --> 00:29:46,969 چیزی نیست که ما پسرش را "بردیم"! 499 00:29:46,969 --> 00:29:49,449 چه خانواده ای؟ آنها به زودی طلاق توافقی دوجانبه می گیرند! 500 00:29:49,449 --> 00:29:53,449 تانگ یو. شوهرت اعلام کرده طلاقت میده یا 501 00:29:53,449 --> 00:29:56,090 طلاق توافقی روی کاغذ؟ 502 00:29:56,090 --> 00:29:57,529 هنوز نه. 503 00:29:57,529 --> 00:30:00,990 در این صورت، شما بچه ها واقعاً یک خانواده هستید. 504 00:30:01,530 --> 00:30:03,930 این به سختی یک پرونده قانونی است. 505 00:30:03,930 --> 00:30:06,769 علاوه بر این، حتی اگر متقابل با طلاق موافقت کرده باشید، 506 00:30:06,770 --> 00:30:09,449 کودک هنوز عضوی از خانواده He است. 507 00:30:09,450 --> 00:30:11,370 فقط زمانی که در سند طلاق به وضوح بیان کنند 508 00:30:11,370 --> 00:30:13,729 آنها موافقت می کنند که به شما اجازه دهند کودک را ببرید، 509 00:30:13,730 --> 00:30:15,750 آیا حضانت فرزند را به عهده خواهید گرفت 510 00:30:15,750 --> 00:30:17,009 می فهمی؟ 511 00:30:17,010 --> 00:30:18,169 پس بیایید همین جا طلاق بگیریم! 512 00:30:18,170 --> 00:30:19,610 خوب! 513 00:30:20,650 --> 00:30:22,350 بیایید آن را انجام دهیم. 514 00:30:24,010 --> 00:30:26,110 طلاق مورد نظرت رو بهت میدم 515 00:30:26,110 --> 00:30:28,050 این حرف من برای طلاق دادن شماست. 516 00:30:34,510 --> 00:30:36,210 اما یک چیز وجود دارد. 517 00:30:36,210 --> 00:30:38,490 شما نمی توانید پسر را ببرید. 518 00:30:38,490 --> 00:30:40,070 به هیچ وجه. 519 00:30:40,070 --> 00:30:41,430 من دیگه نمیخوام طلاق بگیرم 520 00:30:41,430 --> 00:30:43,050 جناب عالی من دیگه نمیخوام طلاق بگیرم 521 00:30:43,050 --> 00:30:44,990 یو! به چی فکر میکنی؟ 522 00:30:44,990 --> 00:30:48,010 او خیلی غیر قابل تحمل است. باید طلاق بگیری! 523 00:30:48,010 --> 00:30:49,590 تا آن موقع به مشکل چنگ فکر خواهیم کرد. 524 00:30:49,590 --> 00:30:50,710 نه رهاش کن 525 00:30:50,710 --> 00:30:52,249 برادرت چه مشکلی دارد؟ 526 00:30:52,250 --> 00:30:54,550 چگونه می تواند خواهرش را متقاعد به طلاق کند؟ 527 00:30:54,550 --> 00:30:57,530 تانگ فن! فکر نکن به خاطر رسمی بودنت میتونی به ما مردم عادی قلدری کنی! 528 00:30:57,530 --> 00:30:59,950 خیر جناب عالی 529 00:30:59,950 --> 00:31:01,529 طرفدار نگران من نباش 530 00:31:01,530 --> 00:31:03,290 شما باید! 531 00:31:03,290 --> 00:31:04,870 من نمی خواهم! ما را تنها بگذار 532 00:31:04,870 --> 00:31:07,490 من از شما محافظت می کنم. باید طلاقش بدی! چنگ چطور؟ 533 00:31:07,490 --> 00:31:11,389 میفهمی این یعنی چی؟ باید ترکش کنی! 534 00:31:34,650 --> 00:31:39,250 من هرگز طلاق نمی گیرم! 535 00:32:09,970 --> 00:32:11,770 کسی خونه هست؟ 536 00:32:16,830 --> 00:32:18,670 کسی اونجا هست؟ 537 00:33:34,030 --> 00:33:35,390 شما بچه ها بروید صحنه جرم را بررسی کنید. 538 00:33:35,390 --> 00:33:37,169 اگر چیزی پیدا کردید به من گزارش دهید. 539 00:33:37,170 --> 00:33:39,010 - مکان را جستجو کنید! - بله! 540 00:33:39,010 --> 00:33:40,310 بیا! 541 00:33:43,130 --> 00:33:44,590 به آنجا بروید تا نگاه کنید. 542 00:33:45,290 --> 00:33:47,450 - برو اونجا - باشه 543 00:34:06,570 --> 00:34:09,670 آقا! جسد خانم یو در اتاقک شرقی پیدا شد. 544 00:34:10,690 --> 00:34:14,289 آقا جسد ژنرال یو ژنگ پنگ در اتاقک غرب پیدا شد. 545 00:34:16,410 --> 00:34:17,809 اثر انگشت با خون پیدا کردیم. 546 00:34:17,810 --> 00:34:21,090 جسد خانم یو پیدا شد و یک جسد مرد نیز وجود دارد. 547 00:34:22,410 --> 00:34:26,630 آقا، آن بدن مرد باید سرآشپزشان باشد. 548 00:34:32,690 --> 00:34:36,900 آقا! 549 00:35:02,250 --> 00:35:05,290 جنابعالی چگونه می توانم به شما کمک کنم؟ 550 00:35:05,290 --> 00:35:09,009 فرمانده وانگ این یک شمش از نقره رسمی دولت Yunhe در سال جاری است. 551 00:35:13,470 --> 00:35:14,629 چه اشکالی دارد؟ 552 00:35:14,629 --> 00:35:18,190 معتبر به نظر می رسد و اصیل به نظر می رسد. 553 00:35:20,170 --> 00:35:22,270 به این یکی نگاه کن 554 00:35:35,390 --> 00:35:37,230 سرب در شمش نقره رسمی. 555 00:35:40,250 --> 00:35:42,290 قضیه چیه؟ ندیدی سرم شلوغه؟ 556 00:35:42,290 --> 00:35:43,930 این خانواده یو است. 557 00:35:43,930 --> 00:35:45,810 یو ژنگ پنگ! 558 00:35:45,810 --> 00:35:48,150 کی متوقف خواهد شد؟ او واقعا فکر می کند من از او می ترسم؟ 559 00:35:48,150 --> 00:35:49,809 اتفاقی برای خانواده یو افتاد. 560 00:35:49,810 --> 00:35:51,810 تمام خانواده دیشب کشته شدند. 561 00:35:57,130 --> 00:36:00,169 فرمانده وانگ اعلیحضرت شما را صدا می کند که به قصر بروید. 562 00:36:15,810 --> 00:36:17,209 بایهو سویی. 563 00:36:17,210 --> 00:36:19,289 شریان قلب خانم یو با چاقو بریده شد. 564 00:36:19,290 --> 00:36:22,390 به همین دلیل به نظر می رسد که او قبلا مرده است. 565 00:36:22,390 --> 00:36:26,490 این یک نعمت است که آنها متوجه شدند او زنده است. 566 00:36:26,490 --> 00:36:29,730 اما بالاخره مصدومیت خیلی جدی است. 567 00:36:29,730 --> 00:36:32,009 من هر کاری از دستم بر می آمد انجام داده ام. 568 00:36:32,010 --> 00:36:34,030 آیا او می تواند بیدار شود یا نه 569 00:36:34,030 --> 00:36:36,810 اکنون به دست خداست 570 00:36:38,070 --> 00:36:42,190 بایهو سویی، پیشاپیش از شما طلب بخشش می کنم 571 00:36:42,190 --> 00:36:45,670 در صورتی که او موفق نشود 572 00:37:15,310 --> 00:37:17,810 اعلیحضرت، وانگ ژی اینجاست. 573 00:37:17,810 --> 00:37:19,330 بالاخره ظاهر میشی 574 00:37:19,330 --> 00:37:21,089 یه اتفاق جدی افتاد 575 00:37:21,090 --> 00:37:23,330 همه اعضای خانواده یو کشته شدند. 576 00:37:23,330 --> 00:37:26,470 تو این بار کمی بیش از حد بی رحمی 577 00:37:26,470 --> 00:37:29,689 اعلیحضرت، گرچه وانگ ژی این بار زیاده روی کرد، 578 00:37:29,690 --> 00:37:33,210 او دلایل خودش را دارد یو ژنگ پنگ چندین بار او را شرمنده کرد. 579 00:37:33,210 --> 00:37:35,009 او فرمانده وانگ را بیش از حد فشار داد. 580 00:37:35,010 --> 00:37:38,850 با این وجود، فرمانده ما وانگ یک دربار سلطنتی است، درست است؟ 581 00:37:38,850 --> 00:37:43,489 اما او نتوانست جان خانم یو و سرآشپز را از دست بدهد. 582 00:37:43,490 --> 00:37:46,610 آیا این هم کمی نیست... من به شما می گویم که 583 00:37:46,610 --> 00:37:49,670 چند روز پیش، سرآشپز عمارت یو وانگ ژی را در فاحشه خانه Huanyi ترور کرد. 584 00:37:49,670 --> 00:37:51,009 اما با دست دستگیر شد 585 00:37:51,010 --> 00:37:53,389 من این را نمی دانستم! واقعا؟ البته. 586 00:37:59,770 --> 00:38:04,110 وانگ ژی، این کار را کردی؟ 587 00:38:04,110 --> 00:38:07,070 اعلیحضرت. خیر 588 00:38:07,070 --> 00:38:09,530 فکر نمی کنم تو باشی 589 00:38:09,530 --> 00:38:12,009 اول اینکه شما احمق نیستید. 590 00:38:12,010 --> 00:38:14,450 You wouldn't do it so openly. 591 00:38:14,450 --> 00:38:19,130 دوم، شما می توانستید یو ژنگ پنگ را به طرق مختلف بکشید. 592 00:38:19,130 --> 00:38:23,370 شما این کار را به این روش احمقانه و شلخته انجام نمی دهید. 593 00:38:23,370 --> 00:38:27,270 Third, I don't think you get any benefit from 594 00:38:27,270 --> 00:38:30,030 the fact the whole Yu family is killed. درسته؟ خیر 595 00:38:30,030 --> 00:38:33,569 آیا کاری را بدون هیچ سودی انجام می دهید؟ 596 00:38:33,570 --> 00:38:34,910 خیر 597 00:38:39,010 --> 00:38:40,609 نظر شما چیست؟ 598 00:38:40,610 --> 00:38:42,510 حق با اعلیحضرت است. 599 00:38:42,510 --> 00:38:46,290 دقیقا. فکر نمی کنم این کار توسط فرمانده وانگ نیز انجام شده باشد. 600 00:38:46,290 --> 00:38:49,449 He must be framed by someone else. 601 00:38:49,450 --> 00:38:51,950 هر کس این کار را کرد باید به او بدخواهی کند! 602 00:38:52,570 --> 00:38:56,130 بسیار خوب. می توانید ترک کنید. 603 00:38:56,130 --> 00:38:57,590 بله، اعلیحضرت. 604 00:39:04,330 --> 00:39:05,649 شما هنوز چیز دیگری دارید؟ 605 00:39:05,650 --> 00:39:07,050 بله 606 00:39:10,230 --> 00:39:11,530 اعلیحضرت. 607 00:39:17,690 --> 00:39:19,410 ما در یونه مشکل داریم. 608 00:39:22,080 --> 00:39:31,100 زمان بندی و زیرنویس برای شما آورده شده است ⚖مدافعان قانون ⚖ تیم @ Viki 609 00:39:44,230 --> 00:39:49,260 زمان بندی و زیرنویس برای شما آورده شده است ⚖مدافعان قانون ⚖ تیم @ Viki 610 00:39:49,260 --> 00:39:55,770 ♫ بیرون از گل اما آلوده به دنیای فانی ها نیست ♫ 611 00:39:55,770 --> 00:40:02,110 ♫ دریا به امتداد می رود در حالی که قلب برای کسری آرام است ♫ 612 00:40:02,110 --> 00:40:08,350 ♫ تنها در دنیا بدون عشق و نفرت ♫ 613 00:40:08,350 --> 00:40:14,060 ♫ زیاد هوش بودن نیز یک هوش ذاتی است ♫ 614 00:40:14,060 --> 00:40:20,140 ♫ آتش بازی سرد، خطوط نخل تقدیر را علامت گذاری کرد ♫ 615 00:40:20,140 --> 00:40:26,340 ♫ زخم های جدید نمی توانند به راحتی جای زخم های قدیمی را پنهان کنند ♫ 616 00:40:26,340 --> 00:40:33,170 ♫ چشم غیرمسلح نمی تواند به راحتی از امور دنیوی عبور کند، فقط می تواند کیفیت ذاتی خالص فرد را حفظ کند ♫ 617 00:40:33,170 --> 00:40:38,830 ♫ دستش را بگیر، اجازه نده در انحطاط فرو رود ♫ 618 00:40:38,890 --> 00:40:45,190 ♫ در این دنیای فانی با هم، هر دو سرگردان به سوی پایان جهان ♫ 619 00:40:45,190 --> 00:40:50,710 ♫ با مسواک زدن از کنار یکدیگر، نیازی نیست آزار از گذشته ♫ 620 00:40:50,710 --> 00:40:57,530 ♫ ماهی از دروازه اژدها پرید (پس از موفقیت)، در نهایت هویت اصلی خود را فراموش کردید ♫ 621 00:40:57,530 --> 00:41:05,560 ♫ من فقط از شما می خواهم که همیشه به یاد من باشید بیان همانطور که به عقب خیره شدم ♫ 622 00:41:05,560 --> 00:41:14,480 ♫ من فقط از شما می خواهم که همیشه به یاد من باشید بیان همانطور که به عقب خیره شدم ♫